13. April 2012

©
russkij-teatr-berlin.com

Theater - Fr., 13. April, 19:30 Uhr
Russkiy Teatr Berlin: "Osip i Iosif"
Nach O. Mandelstam und J. Brodsky
Regie: Grigoriy Kofman

Monospektakel-Kollage von Grigoriy Kofman

Karten: 10,-

CLUB ReporteR
Grossbeerenstr. 186
12277 Berlin
Tel. 26947400

russkiy-teatr-berlin.com


©
Theater Russische Bühne

Theater - Fr., 13. April, 20:00 Uhr
Theater Russische Bühne: "Maria Stuart"
Inszenierung nach Friedrich Schiller

Internationaler Theatertag. Offener Durchlauf.

Theater Russische Bühne in Berlin
Kurfürstendamm 123
10785 Berlin
Tel. 0151 152 17 998

www.russkaja-szena.de

 

Literatur - Fr., 13. April, 20:00 Uhr
P.a.n.d.a Nicht nur russisches Theater: 7. Panda-Slam @ Evil Cosmonauts Fight Back !

Super Special Guest will bomb the stage! Deine Texte auf der Panda-Bühne in 5 Minuten ohne Musik, aber mit Space! Evil Cosmonauts, Astronauts, Taikonauts and Psychonauts are watching you! In russischer Sprache.

Moderation: Delphinov, Moskauer Agent
Ton&Licht: Panda
Blah-blah-blah: Pinguin

Eintritt: 5,-, Teilnehmer gratis

P.a.n.d.a Nicht nur russisches Theater
im kleinen Hof der Kulturbrauerei
Eingang Knaackstr. 97
10435 Berlin

www.panda-theater.de

Theater - Fr., 13. April, 20:00 Uhr
Club Aviator : Monospektakel "Träume von Nastasja Philippovna"
Nach Roman von Fjodor Dostojewski "Idiot"
Regie: Tatjana Knat

Mit Ekaterina Chapandze. Auf russischer Sprache.

Eintritt: 8,- / 5,-

Aviator Club
Lindower Str. 18
13347 Berlin
(S/U-Bahn Wedding)
Tel. (030) 28 38 91 52

club-dialog.de

Musik - Fr., 13. April, 21:00 Uhr
Roter Salon: COSMONAUTIX-RELAUNCH-PARTY

Jetzt starten die Berliner Party-Kosmonauten richtig durch:

Unter dem Motto “RELAUNCH-PARTY” präsentieren COSMONAUTIX die neue Besatzung und ihr aktuelles Programm, das Songs vom Debüt-Album ENERGIJA enthält, neue Gassenhauer aus Russland und fetzige Eigenkompositionen der vier Jungs.
Unterstützung erhalten die Russian-Balalaika-Speedfolker von den swingenden ZUCCHINI SISTAZ aus Münster und dem Charlottengrader CABARET RUSSE. Für eine schweißtreibende Aftershowparty sorgt BAIKALTRAIN-DISCO mit den DJs Petrike und Mahalla aus Leipzig.

In diesem Sinne: Celebrate the new Cosmonautix crew, enjoy craziest balalaika show in universe and become a cosmonaut!

Eintritt: VVK: 10 €, AK: 12 €

Roter Salon an der Volksbühne
Rosa-Luxemburg-Platz
10178 Berlin

www.roter-salon-berlin.de
www.cosmonautix.com

Musik - Fr., 13. April, 21:00 Uhr
P.a.n.d.a Nicht nur russisches Theater: Die Wahrheit vertragen sie nicht... Ein Chanson-Abend mit Antje Marta Schäffer und Stefan Graser

Die Wahrheit vertragen sie nicht... - Wer da wohl gemeint ist, verrät uns an diesem Chanson-Abend die junge Sopranistin und Schauspielerin Antje Marta Schäffer. Die gebürtige Waiblingerin stand bereits in vielen Rollen in Wien, Linz, Stuttgart, Berlin und Salzburg auf der Bühne. Sie singt Französisch-Romantisches und Humorvoll-Verworrenes, am Klavier begleitet von Stefan Graser. An diesem Abend vereinen sich Lyrisches und Beschwingtes von Louiguy, Erik Satie, Kurt Weill und satirische Kreisler-Lieder über Beziehung, Liebe, Männer, Frauen, Politik, Sprache und Musik - ein Abend nicht ohne Folgen für Ihre Herzen!


© Antje Marta Schäffer

Eintritt: 8,-/ 6,-

P.a.n.d.a Nicht nur russisches Theater
im kleinen Hof der Kulturbrauerei
Eingang Knaackstr. 97
10435 Berlin

www.panda-theater.de

Film - Fr., 13 April, 21:45 Uhr
c
Kino Krokodil: 8 erste Dates
RUS 2012, 93 min, OmdU 35mm!
Regie: David Dodson, Aleksandr Maljarewski
D.: Vladimir Zelenskij, Oksana Akinshina, ....

".... Lera und Nikita wissen nichts voneinander. Sie leben in festen Beziehungen und führen ein geregeltes Leben. Eigentlich wollten beide in Kürze heiraten, doch allen Plänen vorehelicher Treue zum Trotz finden sie sich eines Morgens gemeinsam im Bett. Das soll ganz bestimmt das letzte Mal gewesen sein, beschließen beide und erwachen kurz darauf in ähnlicher Situation … Schon zum wiederholten Mal startet ein neuer russischer Film gleichzeitig in Europa und Russland. Gleichwohl entstand die Produktion lediglich mit Blick auf den eigenen Markt. Der hiesige Verleih hat als Zielgruppe ebenfalls nur Russen im Blick und verzichtete auf seiner Website bis zu unserem Redaktionsschluss vollkommen auf deutsche Texte zum Film. Bei uns läuft der Streifen innerhalb unserer neuen, streng geheimen, Sektion „Osobennosti nazionalnoj filmoteki“: Zu sehen gibt es darin nie große Filmkunst sondern authentische Werke für Leute, denen der Weg in eines der Moskauer Multiplexe zu weit ist......"

Kino Krokodil
Greifenhagener Str. 32
10437 Berlin-Prenzlauer Berg
Telefon / Fax: 030/ 44 04 92 98
www.kino-krokodil.de